作者：未知 国学来源：都市快报 点击数： 更新时间：2008-4-3
一、2月5日，雨夹雪，小年夜,儿子电话拜年。
问题：中国十二生肖以老鼠为首，排序有何讲究？
答复：大有讲究。我国甲骨文中，已经创造天干地支符号；动物图腾，起源更加古老；以天干地支纪年配合十二生肖，定型于汉朝。
十二生肖，各寓深意：鼠求人丁兴旺，牛盼五谷丰登，虎显国防威猛，兔示朝政智谋，龙祈风调雨顺，蛇祷鬼神庇佑，马保邮传万里，羊佑司牧有方，猴鸡狗猪，分别代表健康长寿、勤劳守信、忠诚勇敢以及发家致富，皆为治国安民之基本国策。十二生肖以鼠为首者，以人为本也。
信息反馈：满意指数★★★★★
二、2月6日，阴，大年夜，儿子再次电话拜年。
问题：请举例说明“鼠求人丁兴旺”的社会心理。
答复：例证一，我国古代民间木版年画《老鼠娶亲》场面热烈，年年畅销；著名产地有山东平度、四川绵竹、河北武强、福建漳州，以及天津杨柳青、苏州桃花坞，可谓风行全国。
例证二，明朝宣宗皇帝朱瞻基求嗣，亲自作画《鼠瓜图》《鼠荔图》，现由故宫博物馆收藏，为国宝级文物。
可见，祈求人丁兴旺的社会心理，从老百姓到皇帝如出一辙。
信息反馈：满意指数★★★★★
三、2月7日，晴，年初一，儿子继续电话拜年。
问题：鼠年出生的人是否特别聪明？请举例说明。
答复：肯定。
杜甫生于公元712年（壬子鼠年），诗圣；
麦哲伦生于1480年（庚子鼠年），第一个完成环球航行；
莎士比亚和伽利略都生于1564年（甲子鼠年），一个是举世闻名的文学家，一个是百世流芳的科学家；
吾儿出生于1984年（甲子鼠年），目前是我家的聪明人兼名人。
信息反馈：满意指数★★★★★
四、2月8日，晴，年初二，儿子继续电话拜年。
问题：有中国人向老鼠学习的例子吗？
答复：有。
例证一，据《史记·李斯列传》记载，“李斯年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不洁，近人犬，数惊恐之。斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大屋之下，不见人犬之扰。于是李斯乃叹曰：‘人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳！’”（记者注，大意是：秦国丞相李斯年轻时，还只是个小当差的，有次在宿舍旁的厕所里，看到老鼠正在吃污秽之物，看到有人和狗过来，常常吓得赶紧逃窜。但李斯进了粮仓，看到里面的老鼠，吃着上好的粮食，住着大屋，也没有人或狗来惊扰。于是李斯感叹：一个人所处的地位，决定着你过怎样的生活。）
例证二，根据《诗经·相鼠》记载：“相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为！相鼠有齿，人而无耻！人而无耻，不死何俟！相鼠有体，人而无礼！人而无礼，胡不遄死？”（记者注，大意是：看看啊，那些老鼠还有皮、有齿、有体，而有些人，道德与良知丧失，无脸皮，无羞耻，没人格，这样的人还活在世上做什么？为什么还不快点去死！）
可见，无论在古代还是在现代的精神文明建设中，鼠也有贡献也。
信息反馈：满意指数★★★★★
五、2月9日，晴，年初三。
儿子报告，老外朋友听了解释和例证，盛赞中国文化名不虚传，认为中国人的智慧在于从具体形象出发进行抽象推演，所以中国文化是高级文化。我听了很高兴。
儿子又透露了一个秘密：有女朋友了，也属鼠。我又惊又喜，不至于带回一个洋姑娘米老鼠吧！（记者注：后证实，是中国米老鼠）
我希望一睹芳容，儿子狡猾地说：“条件是熟练掌握鼠标。”一下子让我糊涂得有如“迅雷不及掩耳盗铃”，差点令人“獐头鼠目寸光”。（记者注：陈裕新说，自己电脑不大好，现在的一点电脑知识完全得益于儿子教导，但鼠标还玩不太转，所以儿子在故意以“见女朋友”为要挟，督促老爸好好练习电脑）
信息反馈：满意指数：★★★★★
六、2月10日，多云，年初四。
问题：鼠年春联难写，老爸有何佳作？
答复：为何没有？听好了，上联是“老中老外 子女合好”，下联是“数一数二 日月同明”，横批是“戊子加油”。
时差7小时，反馈信息尚未得到，满意指数待定。
记者陈奕：
看到陈裕新这名字，很熟悉，后来一问，果然早就打过交道——
2006年3月10日，庆春路新华路交界处过街地道工地，挖出一个北宋初年经幢，上刻叶七娘、潘二郎两个名字。当时我们请快报读者以叶、潘二人为主人公，发挥想象，写一篇浓情小说。
在写来的100多篇小说中，有篇话本小说特别引人注目，《叶七娘经幢救夫》，是仿《拍案惊奇》等传统话本小说写就，文字流畅简洁、情节曲折，国学功力深厚。我们全文刊登。
这篇话本小说就是陈裕新写的。
陈裕新的英语也很棒，现在主要从事对外教育、文化交流方面工作。
2006年杭州开国际营养大会，快报召集15名懂英语的市民记者，其中就有他。在一场专题报告中，原定做报告专家临时变更，新换上一位专家用中文演讲，台下外国人听不懂，陈裕新主动上台救急，临时充当翻译。会议执行主席连连向他道谢。
陈裕新说，他家世代居杭，小时候家里有很多古书，从小听大人讲讲，对中国的古文化逐渐培养出兴趣；虽然后来学了生物，但有句话说得好，文科理科山脚下分手，山顶上碰头。他觉得不管学什么，做什么，中国优秀文化传统还是要多接触、多了解。
除了诸子百家，陈裕新也看外国名著，最近手头看的是英文版的《基督山伯爵》。
说到老鼠，陈裕新来了句英语评价，“Every coin has two sides”（每个硬币都有两面），意为老鼠有不好的一面，也有好的一面，除了李斯从老鼠身上学到为人处世之道外，老鼠对现代人也做出卓越贡献，这点还没说——
人类用的药大都先拿小白鼠做试验，因为鼠的基因物质和人类的很像，老鼠也算为人类健康牺牲了自己。
陈裕新的儿子做什么科研，他叮嘱报纸上不要提，因为“小朋友很低调”。但从他的话里，明显可以感觉到，儿子很优秀，是他的骄傲，陈裕新说的这些关于老鼠的中国化答疑，完全是儿子翻译传达给老外的。
但最后一副对联——老中老外 子女合好；数一数二 日月同明；横批：戊子加油，可把儿子难住了，怎么翻译呢？
陈裕新说，当时他以为儿子女友是位外国姑娘，所以上联有“老中老外”一说；下联中的“数一数二”，用了谐音，“数”同“鼠”，指的是儿子、儿子女友两只老鼠；横批中的“戊子”指的是2008年，为戊子年，同时“戊子”，也同“吾子”。
一联中含带对仗、双关、谐音等诸多中国文字修饰技巧，要用英文翻译过去，让老外明白其中奥妙，也的确难的。
问题：中国十二生肖以老鼠为首，排序有何讲究？
答复：大有讲究。我国甲骨文中，已经创造天干地支符号；动物图腾，起源更加古老；以天干地支纪年配合十二生肖，定型于汉朝。
十二生肖，各寓深意：鼠求人丁兴旺，牛盼五谷丰登，虎显国防威猛，兔示朝政智谋，龙祈风调雨顺，蛇祷鬼神庇佑，马保邮传万里，羊佑司牧有方，猴鸡狗猪，分别代表健康长寿、勤劳守信、忠诚勇敢以及发家致富，皆为治国安民之基本国策。十二生肖以鼠为首者，以人为本也。
信息反馈：满意指数★★★★★
二、2月6日，阴，大年夜，儿子再次电话拜年。
问题：请举例说明“鼠求人丁兴旺”的社会心理。
答复：例证一，我国古代民间木版年画《老鼠娶亲》场面热烈，年年畅销；著名产地有山东平度、四川绵竹、河北武强、福建漳州，以及天津杨柳青、苏州桃花坞，可谓风行全国。
例证二，明朝宣宗皇帝朱瞻基求嗣，亲自作画《鼠瓜图》《鼠荔图》，现由故宫博物馆收藏，为国宝级文物。
可见，祈求人丁兴旺的社会心理，从老百姓到皇帝如出一辙。
信息反馈：满意指数★★★★★
三、2月7日，晴，年初一，儿子继续电话拜年。
问题：鼠年出生的人是否特别聪明？请举例说明。
答复：肯定。
杜甫生于公元712年（壬子鼠年），诗圣；
麦哲伦生于1480年（庚子鼠年），第一个完成环球航行；
莎士比亚和伽利略都生于1564年（甲子鼠年），一个是举世闻名的文学家，一个是百世流芳的科学家；
吾儿出生于1984年（甲子鼠年），目前是我家的聪明人兼名人。
信息反馈：满意指数★★★★★
四、2月8日，晴，年初二，儿子继续电话拜年。
问题：有中国人向老鼠学习的例子吗？
答复：有。
例证一，据《史记·李斯列传》记载，“李斯年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不洁，近人犬，数惊恐之。斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大屋之下，不见人犬之扰。于是李斯乃叹曰：‘人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳！’”（记者注，大意是：秦国丞相李斯年轻时，还只是个小当差的，有次在宿舍旁的厕所里，看到老鼠正在吃污秽之物，看到有人和狗过来，常常吓得赶紧逃窜。但李斯进了粮仓，看到里面的老鼠，吃着上好的粮食，住着大屋，也没有人或狗来惊扰。于是李斯感叹：一个人所处的地位，决定着你过怎样的生活。）
例证二，根据《诗经·相鼠》记载：“相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为！相鼠有齿，人而无耻！人而无耻，不死何俟！相鼠有体，人而无礼！人而无礼，胡不遄死？”（记者注，大意是：看看啊，那些老鼠还有皮、有齿、有体，而有些人，道德与良知丧失，无脸皮，无羞耻，没人格，这样的人还活在世上做什么？为什么还不快点去死！）
可见，无论在古代还是在现代的精神文明建设中，鼠也有贡献也。
信息反馈：满意指数★★★★★
五、2月9日，晴，年初三。
儿子报告，老外朋友听了解释和例证，盛赞中国文化名不虚传，认为中国人的智慧在于从具体形象出发进行抽象推演，所以中国文化是高级文化。我听了很高兴。
儿子又透露了一个秘密：有女朋友了，也属鼠。我又惊又喜，不至于带回一个洋姑娘米老鼠吧！（记者注：后证实，是中国米老鼠）
我希望一睹芳容，儿子狡猾地说：“条件是熟练掌握鼠标。”一下子让我糊涂得有如“迅雷不及掩耳盗铃”，差点令人“獐头鼠目寸光”。（记者注：陈裕新说，自己电脑不大好，现在的一点电脑知识完全得益于儿子教导，但鼠标还玩不太转，所以儿子在故意以“见女朋友”为要挟，督促老爸好好练习电脑）
信息反馈：满意指数：★★★★★
六、2月10日，多云，年初四。
问题：鼠年春联难写，老爸有何佳作？
答复：为何没有？听好了，上联是“老中老外 子女合好”，下联是“数一数二 日月同明”，横批是“戊子加油”。
时差7小时，反馈信息尚未得到，满意指数待定。
记者陈奕：
看到陈裕新这名字，很熟悉，后来一问，果然早就打过交道——
2006年3月10日，庆春路新华路交界处过街地道工地，挖出一个北宋初年经幢，上刻叶七娘、潘二郎两个名字。当时我们请快报读者以叶、潘二人为主人公，发挥想象，写一篇浓情小说。
在写来的100多篇小说中，有篇话本小说特别引人注目，《叶七娘经幢救夫》，是仿《拍案惊奇》等传统话本小说写就，文字流畅简洁、情节曲折，国学功力深厚。我们全文刊登。
这篇话本小说就是陈裕新写的。
陈裕新的英语也很棒，现在主要从事对外教育、文化交流方面工作。
2006年杭州开国际营养大会，快报召集15名懂英语的市民记者，其中就有他。在一场专题报告中，原定做报告专家临时变更，新换上一位专家用中文演讲，台下外国人听不懂，陈裕新主动上台救急，临时充当翻译。会议执行主席连连向他道谢。
陈裕新说，他家世代居杭，小时候家里有很多古书，从小听大人讲讲，对中国的古文化逐渐培养出兴趣；虽然后来学了生物，但有句话说得好，文科理科山脚下分手，山顶上碰头。他觉得不管学什么，做什么，中国优秀文化传统还是要多接触、多了解。
除了诸子百家，陈裕新也看外国名著，最近手头看的是英文版的《基督山伯爵》。
说到老鼠，陈裕新来了句英语评价，“Every coin has two sides”（每个硬币都有两面），意为老鼠有不好的一面，也有好的一面，除了李斯从老鼠身上学到为人处世之道外，老鼠对现代人也做出卓越贡献，这点还没说——
人类用的药大都先拿小白鼠做试验，因为鼠的基因物质和人类的很像，老鼠也算为人类健康牺牲了自己。
陈裕新的儿子做什么科研，他叮嘱报纸上不要提，因为“小朋友很低调”。但从他的话里，明显可以感觉到，儿子很优秀，是他的骄傲，陈裕新说的这些关于老鼠的中国化答疑，完全是儿子翻译传达给老外的。
但最后一副对联——老中老外 子女合好；数一数二 日月同明；横批：戊子加油，可把儿子难住了，怎么翻译呢？
陈裕新说，当时他以为儿子女友是位外国姑娘，所以上联有“老中老外”一说；下联中的“数一数二”，用了谐音，“数”同“鼠”，指的是儿子、儿子女友两只老鼠；横批中的“戊子”指的是2008年，为戊子年，同时“戊子”，也同“吾子”。
一联中含带对仗、双关、谐音等诸多中国文字修饰技巧，要用英文翻译过去，让老外明白其中奥妙，也的确难的。
国学录入：deadking 责任编辑：Nevermore
相关文章
特别声明：本站除部分特别声明禁止转载的专稿外的其他文章可以自由转载，但请务必注明出处和原始作者。文章版权归文章原始作者所有。被本站转载文章如有版权问题，请与我们联系。本站地址:http://www.wwfvip.com